Bienvenue / Welcome

Introduction:

Bonjour à tous, et bienvenue sur Iris Passion Carterie!

Ce blog me sert à partager et faire découvrir ma passion pour la carterie et les loisirs créatifs.
Comme vous pouvez le constater, ce blog est disponible en deux langues! Le contenu présent sur chaque version du site est le même, rassurez-vous, personne ne sera favorisé (ou défavorisé) dans sa lecture. La seule différence réside dans la langue dans laquelle les articles sont réalisés, et ce, afin de permettre l’accès au blog au plus grand nombre.

Pour naviguer sur le site, il vous suffit de vous servir de la barre de menu en haut. Chaque langue dispose de plusieurs catégories, mais vous pouvez aussi bien visiter la totalité des articles rédigés dans une langue en cliquant directement sur la langue en question et non sur l’une des catégories. Ou alors, pour faire simple, vous pouvez cliquer juste là, en dessous:

Lire le blog en français

 

Si vous voulez en savoir plus…

Je m’appelle Julie (Hé oui, Iris n’est que mon pseudo sur internet !), je suis née le 7 janvier en 1992. Je vis dans le sud de la France, mais je suis d’origine belge.

J’ai découvert la carterie un peu avant mes 20 ans, avec ma grand-mère. Elle nous envoyait régulièrement des cartes qu’elle réalisait elle même pour les fêtes et nos anniversaires, et je lui ai demandé de m’apprendre à faire de même. C’est comme ça que j’ai découvert l’Iris Folding et que j’ai commencé à réaliser mes premières cartes. Je me suis petit à petit éloigné du style de ma grand-mère pour trouver le mien, et je passe aujourd’hui beaucoup de temps à mon bureau à réaliser des cartes pour diverses occasions.

Introduction:

Hello everyone, and Welcome on Iris Passion Carterie

This blog is my way to share and give people the opportunity to discover my passion for card making and paper-crafting.
As you can see, the blog is available in two languages! But don’t worry, both version of the blog share the same content: nobody will be advantaged (or disadvantaged) in his reading. The only difference is the language used to write the articles, so that the blog is available for nearly everyone!

To browse on the blog, you just have to use the little toolbar at the top of the blog. Every languages has multiple categories, but you can as well just see every article of that language by just clicking on it instead of choosing a category. Or, you can simply click here:

Reading the blog in english

 

If you want to know me better…

My name’s Julie (Yup, Iris is just my alias on the internet!), I was born on the 7th of January in 1992. I live in the south of France, but I’m from Belgium. So, yeah, english is not my mother tongue, but I’ll do my best !

I’ve discovered card making a few time before I got 20, with my grandma. She has sent us a lot of card for various occasion (Christmas, Easter, our birthdays, …) and I asked her to teach me how to do it. That’s how I discovered Iris Folding and started to make my first cards. I quickly got away from my grandma’s style and started discovering my own, and now I spend all my free-time doing cards.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s